Übersetzen Französisch Arabisch مسجل بقلم

relevante Treffer

• recommandé (adj.) , {comptabilité}
  مُسَجَّل
  mehr ...
• enregistreur (adj.) , {instruments et machines}
  المُسَجِّل
  mehr ...
• breveté (n.)
  مُسَجَّل
  mehr ...
• enregistré (adj.)
  مسجل {enregistrée}
  mehr ...
• el marqueur (n.) , m
  مسجل
  mehr ...
• greffier (n.) , m, f
  مسجل {greffière}
  mehr ...
• el votant (n.) , m
  مسجل {votante}
  mehr ...
• el magnétophone (n.) , m
  مسجل
  mehr ...
• el enregistreur (adj.) , {instruments et machines}, m
  مسجل
  mehr ...
• la marqueuse (n.) , f
  مسجل
  mehr ...
• el buteur (n.) , m
  مسجل {buteuse}
  mehr ...
• el brevet (n.) , m
  اختراع مسجل
  mehr ...
• oscilloscope (n.) , {instruments et machines}
  مُسَجِّل الذَّبْذَبَة
  mehr ...
• oscillographe (n.) , {instruments et machines}
  مُسَجِّل الذَّبْذَبَة
  mehr ...
• marqueur (n.) , {Sport}
  مُسَجِّل نِقَاط {رياضة}
  mehr ...
• magnétophone (n.) , {com.}
  مُسَجَّل الصَّوْت {اتصالات}
  mehr ...
• el buteur (n.) , m
  مسجل الإصابات {buteuse}
  mehr ...
• la patente (n.) , f
  اختراع مسجل
  mehr ...
• el oscillographe (n.) , m
  مسجل الذبذبات
  mehr ...
• chronométreur (n.) , m, f
  مسجل ساعات العمل {chronométreuse}
  mehr ...
• breveté (adj.)
  مسجل براءة اختراع {brevetée}
  mehr ...
• el marqueur (n.) , m
  مسجل الأهداف في كرة القدم
  mehr ...
• el marqueur (n.) , m
  مسجل أو دامغ العلامات التجارية
  mehr ...
• la marqueuse (n.) , f
  مسجل أو دامغ العلامات التجارية
  mehr ...
• la marqueuse (n.) , f
  مسجل الأهداف في كرة القدم
  mehr ...
• cassette (n.) , {instruments et machines}
  شَرِيط مُمَغْنَط تُسَجَّل عَلَيه الَأصْوَات تُسْمَع عَن طَرِيق الْمُسَجِّل
  mehr ...

Textbeispiele

• Le greffier en chef, les greffiers et les autres membres du personnel du greffe seraient nommés en qualité de fonctionnaires; le greffier en chef et les greffiers seraient nommés après consultation du Président de la Cour d'appel et du juge compétent du Tribunal du contentieux administratif.
  وسيجري تعيين رئيس قلم التسجيل والمسجلين وغيرهم من العاملين بقلم التسجيل بوصفهم موظفين، وعلاوة على ذلك لن يعين رئيس القلم والمسجلين إلا بعد التشاور مع رئيس محكمة الاستئناف وقاضي محكمة المنازعات المعني بالأمر.